Tijekom objave da Valkyrie Drive: Bhikkuni bio bi lokaliziran za Sjevernu Ameriku i Europu, postojala je mala potvrda da igra neće biti cenzurirana kao nedavne igre, kao što je Sjednice Tokyo Mirage, Danas je na DualSHOCKERS-u to otkriveno Valkyrie Drive neće biti cenzuriran od strane PQube PR-a, Petera Nathaniela Furya (nema veze s Nickom Furyjem). Međutim, oni su također izrazili svoje mišljenje i zabrinutost glede nedavne cenzure.
U poruci poslanoj DualSHOCKERS-u, rekao je sljedeće:
Općenito ne preuzimamo takve projekte ako nismo sigurni da ih možemo objaviti na zapadu bez rezanja ili mijenjanja sadržaja. Promjena vrste izvornog materijala poražava svrhu da bi se to uopće i učinilo, tako da to nije nešto što čak i razmatramo ako doslovno nemamo drugih opcija. Što se tiče nositelja platforme i odbora za ocjenjivanje, iznenadit ćete se s čime se možete izvući. Gal * Gun: Dvostruki mir je prošao sasvim bezbolno.
Nastavio je govoriti o tome kako neki trgovci na malo možda oklijevaju preuzeti igru, a proces uključuje pokušaj da se svaki trgovac na malo uvjeri da to učini. To uključuje i brojeve prodaje i kako predstaviti igru, a on opisuje rukovoditelje "možda je u njihovim 50-tim i ne igraju ili se posebno ne brinu o igrama." Može se činiti da stvari mogu ići dobro zbog toga koliko su uspješne Senran Kagura u svakom slučaju, to se također mora sjetiti Valkyrie Drive, postoje dva lika koji su sestre, što uključuje malo incesta.
Također potvrđuju da će igra sadržavati japanski voiceovers, s engleskim titlovima. Svaka golotinja će i dalje biti cenzurirana sjajnim bljeskovima sličnim onome kako Senran Kagura: Shinovi i Estival Versus obradio, nekako ovako:
Valkyrie Drive: Bhikkuni je postavljen za englesko izdanje na PlayStation Vita i digitalno i fizički u 2016.