Buka kad Vanzemaljci: kolonijalni marinci objavljen je bio dovoljno ozbiljan da bi na kraju dobio ispriku od Sege. Nakon što su reklame reklamirale sjajne snimke u igri, ljudi su očekivali, razumljivo, igru da izgleda barem tako dobro. Činjenica da to nije bila ozbiljna probava za cijelu gaming zajednicu, a internet je učinio svoje frustracije poznatim.
Sega je ošamario sudski nalog zahtijevajući odricanje od odgovornosti na svojim prikolicama da prikolice nisu odražavale stvarni gotov proizvod, prikolice koje čak i nakon objavljivanja još uvijek tvrde da prikazuju snimke u igri. Ljudi nisu bili zadovoljni.
Sega i Gearbox sada su na sudu od strane Edelson LLC u parnici tužbi u jurisdikciji sjeverne Kalifornije. Zahtjev navodi oglašavanje za Vanzemaljci: kolonijalni marinci prekršio je nekoliko zakona o građanskim poslovima u Kaliforniji. Rani demo snimci koji tvrde da su stvarni, bili su, prema riječima Edelson LLC, namjerno pogrešno predstavljanje. U kombinaciji sa Segom namjerno sprječavajući bilo kakve recenzije ili snimke igara u tjednima prije objavljivanja, stvari koje bi pokazale stvarni gotov proizvod, Sega je istaknuto promovirala igru o poznatim neistinama.
Odijelo tvrdi da je netko kupio Vanzemaljci: kolonijalni marinci na dan puštanja na slobodu ili predbilježbe ispunjavaju uvjete za naknadu štete kao rezultat tih radnji na Segovom dijelu.